Dazu öffnest Du im entsprechendem Designordner die navigation.ccml
und fügst folgenden Tag im Header ein:
<link rel="SHORTCUT ICON" href="http://www.vinland-cats.de/favicon.ico">
Wenn Du ein eigenes Favicon verwenden möchtest muss Du es mit einem FTP Programm z.B. Filezilla in das Hauptverzeichnis deines Webservers kopieren und die URL in der gelben Zeile ensprechend auf deine Domain ändern...
Beispiel:
Vinland Maine Coons