Externe html-Gallery nicht ganz bündig in Ludo

[gunkel]

Hallo,

endlich habe ich es hinbekommen, meine Fotogallerien über ein externes Element direkt von meinem Server einzubinden.
Ich erstelle die Gallerie mit dem Programm Aleo Fotogallerie in den Maßen 604x456.
Wenn ich die Gallerie mit dem Programm als SWF-Datei ausgebe und als Medienclip in w2d mit den selben maßen einfüge, sieht es richtig schön bündig und gleichmässig mit der Überschrift aus.
Wenn ich es allerdings als externes Element mit der Höhe 456 und 100% Breite, ohne Scrollbalken integriere, sieht es nicht ganz so schön bündig über die ganze Breite aus. Siehe Beispiel, 1.Gallerie ist swf, 2.Gallerie liegt auf dem Server: Point & Shoot: Abstract, Stilllife & Trash
Es fehlen an beiden Seiten vielleicht nur ca. 8-10 Pixel, aber ich habe es durch Veränderung der Werte nicht hinbekommen, es so aussehen zu lassen wie mit der eingebundenen SWF-Datei. Mit anderen Größen in Aleo habe ich auch schon herumexperimentiert, aber es bleibt immer bei den selben Abständen seitlich.
Vielleicht hat ja jemand von euch Rat.
Ich weiss, es ist nur ein marginales Problemchen, aber irgenwie stört es mich trotzdem.